No exact translation found for قياس الحرارة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قياس الحرارة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es un descuido no comprobar el ambiente de la habitación antes de hablar... siempre ha sido un pequeño defecto.
    ...إهمال قياس حرارة الغرفة قبل التحدث .كانت دائما عيبا
  • Eso mide la actividad térmica y sísmica.
    هذه قياسات .الأنشطة الحراريّة و الزلزاليّة
  • Vale, ah, que conste, estas personas parecían más aterradoras como señales de calor.
    حسنا للتسجيل ، هؤلاء الناس يظهورن كثير من الخوف من خلال القياس الحراري
  • Tengo como una docena de señales térmicas, la mitad parecen de personas. - ¿Crees que son perros guardianes?
    يوجد ما يقارب اثني عشر شخصا القياس الحراري يظهر ان نصفهم يجب ان يكونوا اشخاصا ماذا تعتقد ، كلاب حراسة ؟ اصغر بكثير من ذلك ايضا
  • Puedes medir la temperatura general o la de un punto con el laser.
    يمكنك قياس درجات الحرارة في جميع أنحاء ، أو يمكنك بقعة TEMP مع الليزر.
  • A través de técnicas calorimétricas de alta sensibilidad se determina la velocidad de degradación de altos explosivos, propulsantes y mezclas pirotécnicas, lo que permite la caracterización de su estado de envejecimiento, la predicción de riesgo de auto ignición y la determinación de la influencia de la temperatura sobre su degradación.
    كما تستخدم تقنيات للقياس الحراري شديدة الحساسية لتحديد معدل تلف المتفجرات شديدة الانفجار ووقود الدفع والأخلاط المتفجرة، وهو ما يجعل من الممكن تحديد درجة تقادمها والتكهن بخطر الاشتعال الذاتي وتحديد مدى تأثير الحرارة على نوعيتها.
  • Respecto a las pruebas realizadas a personas que trabajan en fuentes de radiación ionizante, las dosis medidas recibidas en dosimetría termoluminiscente se encuentran dentro de los límites prescritos.
    وفيما يتعلق بفحص الأشخاص العاملين في مصادر الإشعاعات المؤينة، تندرج نتائج قياس الجرعة اللمعاني الحراري ضمن الحدود المسموح بها.
  • La aportación de Eslovaquia ha consistido en un método, elaborado por el Instituto de Hidrometeorología, de detección y rastreo automáticos de células de convección en mediciones por radar y los programas informáticos necesarios.
    وكانت مساهمة سلوفاكيا هي قيام المعهد السلوفاكي للأرصاد الجوية المائية باستحداث طريقة للكشف والتتبع الأوتوماتيين لخلايا الحمل الحراري في القياسات الرادارية، مع البرامجيات اللازمة.
  • Esto permitiría determinar más claramente los problemas y aplicar más rigurosamente las soluciones definitivas o provisionales.
    (3) تعني عبارة التصوير الحراري (Thermography) في هذا المحل استخدام كاميرات حرارية ذات دقة عالية لتصوير وقياس الفروق في درجة الحرارة بمقدار جزء صغير من الدرجة على سطح صلب.
  • b) Elaboración de programas informáticos para generar productos meteorológicos, por ejemplo vectores de movimiento atmosférico derivados de datos satelitales, imágenes satelitales para previsión meteorológica, detección y clasificación automática de células convectivas en las imágenes de satélites, detección y rastreo automáticos de células de convección en mediciones por radar, detección y rastreo de tormentas eléctricas, vectores del movimiento de nubes derivados de mediciones por radar e imágenes para previsión meteorológica obtenidas por radar.
    (ب) تطوير برامجيات لإعداد منتجات الأرصاد الجوية، مثل متجهات حركة الغلاف الجوي المستمدة من البيانات الساتلية؛ والصور الساتلية التنبؤية؛ والكشف والتصنيف الأوتوماتيين لخلايا الحمل الحراري في الصور الساتلية؛ والكشف والتتبع الأوتوماتيين لخلايا الحمل الحراري في القياسات الرادارية؛ وكشف العواصف الرعدية وتتبعها؛ ومتجهات حركة السحب المستمدة من القياسات الرادارية؛ والصور الرادارية التنبؤية.